Práctica 1 B

Español 4
El presente
Unas traducciones

Traduzca Ud. las siguientes oraciones al español.  Tengan cuidado con la ortografía y los acentos.

1.      We prefer to get up at 9 o'clock but often we have to get up earlier.

2.      Ours is a happy family.  We have fun together. We play baseball, skate, and travel together.

3.      Why do you (fam) fall asleep in class?  If the teacher gets angry, you are going to get an F.

4.      He is unorganized but all the girls think he's very handsome.

5.      I deserve my good grades because I work very hard, but she doesn't deserve hers.

6.      Their taping in the lab is long and boring.  Yours is too short and mine sounds like English in Spanish.

7.      The children attend a concert in the amphitheater.

8.      I don't remember if my sisters are with yours.

9.      They frequently say goodbye and then don't leave for two more hours.

10.  Do you drive your car or your father's?

11.  He laughs, she cries, and we don't know what to do.

12.  If it snows in Los Angeles, then I am the ruler of the world.

13.  Can you (pl) wake up earlier?  You need to remember to move the car before 6 o'clock.

14.  It seems to us that yours is a silly idea but his is worse!  And ours no one even considers it possible.

15.  My family is crazy, his is interesting and hers is boring.

16.  We fire workers if they do not produce or they do not represent our company well