Práctica 10 D
Español 11
El futuro y el condicional

Traduzca los verbos en ingles al español.  Si hay probabilidad o conjetura, use el futuro o el condicional para expresarla.

El futuro:

Mario dice que nosotros (1)will have un examen el próximo jueves.  Nosotros (2)will need estudiar todo que hemos aprendido este semestre.  (3)¿I wonder if they know que el examen (4)will be muy difícil?  Mario (5)probably wants reunirse el sábado con todos nosotros para estudiar.  Jorge (6)will bring sus apuntes porque sus apuntes (7)are probably muy organizados.  Luis (8)won’t be able llegar antes de las cinco de la tarde porque (9)he will have que trabajar.  Por eso ellos (10)will spend toda la noche estudiando.  (11)I will come si no tengo que cuidar a mi hermanito.  Mario dice que mi hermanito puede venir pero (12)I wonder if he realizes que mi hermanito (13)will cause que no estudiemos porque (14)he will interrupt us cada cinco minutos.  Los otros entonces (15)will complain y yo (16)won’t let que eso pase.  Todos nosotros pensamos que si estudiamos mucho, (17)we will get una buena nota en el examen.  Pero, ¿ (18)will we be able prepararnos bien?  Cada uno (19)probably studies solo también pero (20)it will be útil repasar toda la información juntos en caso de que nos falte algo en los apuntes.

El condicional:

(1)¿I wonder what you did anoche?  (2)I would be sospechosa, pero (3)I wouldn’t want que pensaras mal de mí.  Me dijiste que (4)you would stay en casa toda la noche pero nunca contestaste el teléfono.  (5)You probably didn’t hear el teléfono cuando sonó.  Por eso te dejé varias veces un mensaje que me llamaras.  Si estudiaras, (6) you wouldn’t answer el teléfono, ¿verdad?  (7)It would be difícil concentrarse si tuvieras que contestar el teléfono a menudo.  ¿ (8)Would you like que yo te tratara así?  ¿ (9)You wouldn’t care si no me comunicara contigo?  (10)I would think que (11)you would behave mejor conmigo y que (12)you wouldn’t insult me diciendo que soy metiche.  (13)I would never go out contigo otra vez.  (14)You probably didn’t return mis llamadas porque (15)you probably had dinner con tu ex novia Leonor.  ¿Cómo?  ¿Quién (16)would Leonor be?  ¿Cómo?  ¿ (17)I probably dialed el número equivocado?  ¿Cuál (18)would be este número?  ¿De veras?  Pues, perdona. Adiós.